Фамилия Петрчиенко — яркий пример того, как одна буква в суффиксе может рассказать о происхождении человека точнее, чем кажется на первый взгляд. На слух она почти сливается с распространёнными Петренко или Петриченко, но написание с двумя «ч» и «и» в середине выдает в ней редкую региональную или диалектную особенность.

Разбираем по составу. Основа — имя Пётр (через украинскую форму Петро). Суффикс «-енко» — классический украинский патроним, означающий «сын» или «потомок». Однако между корнем и суффиксом вклинивается элемент «-ч-», который обычно появляется в фамилиях от уменьшительных форм имени: не от Петро, а от Петрик, Петрусь, Петричко. То есть Петрчиенко — это «сын Петрика» или «сын Петра, которого в семье звали Петричко». Двойное «ч» (Петрчиенко) возникло, вероятно, из-за того, что в живой речи суффикс «-ч-» слился с начальным звуком суффикса «-енко», и это закрепилось на письме.

Географически такие фамилии с «-ч-» перед «-енко» чаще всего встречаются на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также среди потомков переселенцев из этих регионов в Сибирь и на Дальний Восток. Там же могла существовать форма имени Петрчо (от Петро + уменьшительный суффикс «-чо»), которая и породила фамилию напрямую.

В отличие от массового Петренко (которое встречается почти у каждого десятого украинца), Петрчиенко — фамилия редкая. Носитель такой фамилии с высокой вероятностью происходил из конкретной местности, где диалект сохранил эту форму, или из семьи, где прозвище Петрик/Петричко было настолько устоявшимся, что перешло в официальную запись.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Петрчиенко стоит в одном ряду с Петриченко, Петричко, Петрученко. Разница между Петриченко и Петрчиенко — в степени редукции: в первом случае гласный «и» сохранился перед «ч», во втором — он мог выпасть при быстром произношении, но на письме его закрепили. Спорных версий тут две: первая — что это просто искажённое при записи Петриченко (чиновник мог записать на слух), вторая — что это самостоятельная форма от имени Петрчо. Первая версия правдоподобнее для случаев, где фамилия встречается в русских переписях XIX века, вторая — для украинских метрических книг.

Социального статуса предков по самой фамилии не определить: «-енко» носили и казаки, и крестьяне, и мещане. Но редкость фамилии Петрчиенко намекает на то, что род, скорее всего, был оседлым и не размножился по всей империи, а остался в границах одного села или волости.