Фамилия Петрицький (в оригинале — Петрицький) звучит по-польски, но корни у неё греческие, как и у большинства «Петров». В её основе — каноническое имя Пётр (от греческого petros — «камень, скала»). Однако нас интересует не имя, а суффикс. Формант -ицьк- (в русской передаче — -ицк-) — это характерная черта польских и западноукраинских фамилий. В польском языке суффикс -ski (-cki) был дворянским маркером, указывающим на владение землёй или происхождение из определённого места. Фамилии с -ицкий обычно образовывались от названий сёл или усадеб, оканчивающихся на -ице. То есть Петрицький — это не «сын Петра» (как Петров), а «тот, кто из Петриц» или «владелец Петриц». Гипотетическое село Петрице (Petryce) могло быть названо по имени основателя или владельца Петра.

Вторая версия, более прозаичная, — фамилия могла возникнуть как прозвище или отчество в польско-литовской среде, где суффикс -ицкий иногда добавляли к имени для обозначения потомка, особенно если речь шла о мелкой шляхте или зажиточных крестьянах. В таком случае Петрицький — это «Петрович» по-польски, но с землевладельческим оттенком.

Географически фамилия тяготеет к историческим регионам: Галиция, Волынь, Подляшье. В современной Украине она встречается преимущественно на западе и в центре, но не массово. В России фамилия почти не бытует, поскольку не вписалась в русскую ономастическую модель: русские фамилии на -ицкий редки и чаще всего книжного или семинарского происхождения (как Голицынский). Петрицький же — живая, народная форма.

Редкая деталь: в польских метриках XVIII-XIX веков фамилию могли записать как Petrycki (без мягкого знака), а в украинской традиции — через «і» и с мягким «ць». Путаница с написанием (Петрицкий, Петрицький, Petrycki) — нормальное явление для фамилий, возникших на стыке культур. В сословном плане носители Петрицького чаще всего были либо мещанами небольших городков, либо однодворцами (мелкой шляхтой, потерявшей привилегии). Крепостными крестьянами с такой фамилией быть могли, но реже — слишком «шляхетское» окончание.