Фамилия Пецова — женская форма фамилии Пецов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Чтобы понять корни, нужно разобрать основу «Пец-» и суффикс «-ов».

Основа «Пец-» скорее всего восходит к прозвищу или имени Пец. В славянской ономастике это уменьшительно-ласкательная форма от канонического имени Пётр. Подобные сокращения — Пеца, Пец, Пецо — были распространены в бытовом общении, особенно в южнославянских и западнославянских диалектах. В болгарском и сербском языках «Пецо» — обиходный вариант имени Пётр, а суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Пецов буквально означает «сын Пеца» или «из рода Пеца».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «пец» (печь, очаг) в некоторых южнорусских говорах или в польском языке (piec). Тогда прозвище Пец мог получить печник, истопник или человек, живший у большой печи. Однако популярность имени Пётр делает первую версию более убедительной.

Географически фамилия Пецова (и Пецов) чаще всего встречается в Болгарии, а также среди русских старообрядцев, переселившихся на юг. В России она редкая, но фиксируется в южных регионах и в среде потомков болгарских переселенцев XIX века. Суффикс «-ов» типичен для русской и болгарской фамильной модели, поэтому фамилия легко вписалась в обе традиции.

Таким образом, если вы носите фамилию Пецова, ваши предки по мужской линии, скорее всего, носили имя Пётр в его уменьшительной форме Пец или Пецо. Фамилия не указывает на дворянское происхождение — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, образованная от имени, которое было в ходу у простых людей.