Фамилия Пиденко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской ономастике, изначально означал «сын такого-то» или «потомок». Со временем он потерял прямое отчество и закрепился как фамильный. Так что носитель фамилии Пиденко — потомок человека, которого звали или прозывали Пидой, Пидем или как-то похоже.

Основа фамилии — Пид- — может восходить к нескольким источникам. Самая прямая версия: от украинского слова «пiд» (предлог «под»). В таком случае прозвище Пида или Пидый могли дать человеку по месту жительства — под горой, под лесом, или по социальному положению, в значении «подневольный», «подчинённый». Вторая версия, более вероятная с точки зрения антропонимики: основа происходит от канонического имени Пётр через его уменьшительную или диалектную форму. В украинских говорах имя Пётр могло звучать как Пидор (отсюда фамилия Пидора, Пидоренко), а более краткая форма — Пида или Пидя — дала бы основу для Пиденко. Третья, менее распространённая гипотеза: связь с глаголом «пидти» (пойти) или «пидняти» (поднять), но такие прозвища обычно более прозрачны по смыслу — Пиднятый, Пидходько.

Географически фамилия Пиденко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу России, куда она попала с переселенцами. Встречаемость невысокая, что говорит о локальном происхождении — фамилия могла возникнуть в одном-двух сёлах и распространиться оттуда. В дореволюционных документах фамилия могла записываться как Пиденко или Пиденько, что отражает особенности местного произношения.

Сословная принадлежность предков-носителей фамилии — почти наверняка крестьянская или казацкая. Суффикс -енко в малороссийских фамилиях XVIII–XIX веков был типичен для простых людей, не дворян. Дворянские ветви с таким окончанием редки и обычно являются результатом позднейшего пожалования. Поэтому если вы носите фамилию Пиденко, ваши предки, скорее всего, были хлеборобами или казаками, а сама фамилия — памятью о прозвище или имени первого, кто её получил.