Фамилия Пидгирский — яркий пример того, как географический объект становится семейным именем. В её основе лежит украинское слово «підгір’я» или польское «podgórze», что означает «подгорье» — местность у подножия горы. Соответственно, Пидгирский — это тот, кто жил «под горой», у подножия возвышенности. Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ский, который в восточнославянской традиции чаще всего указывал либо на дворянское происхождение, либо на связь с конкретным топонимом — названием села или урочища.

Вероятнее всего, первый носитель фамилии получил её по названию населённого пункта, например, Пидгорье, Подгорье или Подгорцы. Таких сёл много на западе Украины — в Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской областях, а также в Подкарпатском воеводстве Польши. Человек, переселившийся из такого села в другое место, становился Пидгирским — то есть «выходцем из Подгорья». Важно, что именно вариант «Пидгирский», а не «Подгорский» выдаёт украинское произношение: приставка «під-» вместо русской «под-» и мягкое «г» в корне.

Суффикс -ский в этой фамилии — не обязательно признак шляхетства. В XVIII–XIX веках такую форму массово давали крестьянам и мещанам при переписях, если они происходили из деревни с соответствующим названием. В польской ономастике форма «Podgórski» встречается очень часто, а её украинский аналог «Підгірський» закономерно русифицировался в написании как «Пидгирский» в документах Российской империи. Таким образом, фамилия — не прозвище по ремеслу или внешности, а чистый топонимический маркер: она указывает на географию, а не на занятие предков.