Фамилия Пикурен — редкий пример того, как одна фамилия может соединять в себе несколько разных историй, и от того, какую версию выбрать, зависит её смысл. Начать стоит с самой вероятной: Пикурен — это белорусский вариант русской фамилии Пекурин, которую, в свою очередь, образовали от прозвища Пекура. В основе этого прозвища лежит просторечный глагол «пекти», то есть «печь». Так что Пекурой наверняка называли пекаря — профессиональное прозвище, которое закреплялось за человеком как самое привычное именование, а уже потом легло в основу фамилии. Потомок того, кого звали Пекурой, со временем и стал Пикуреном.

Суффикс -ен в этой фамилии — отдельная загадка. Скорее всего, изначально он имел форму -ин, как в исходной русской фамилии Пекурин. Под славянским влиянием, а точнее — в белорусской языковой среде, окончание изменилось, и фамилия приобрела характерное для этих мест звучание. Такая перестройка типична: фамилии часто «притирались» к местной фонетике, когда семья переезжала или жила на стыке культур.

Есть и вторая, менее очевидная, но любопытная версия. Пикурен может быть славянской адаптацией эстонской фамилии Пикур (или Пиккур). В этом случае корень уходит глубже — предположительно, к балтийскому или финно-угорскому варианту имени Пётр. А имя Пётр, как известно из греческого, означает «камень». Если эта версия верна, то фамилия Пикурен хранит память не о ремесле, а о личном имени далёкого предка, которое в прибалтийских языках видоизменилось до неузнаваемости.

Что интересно: обе версии не исключают друг друга полностью. Фамилия могла возникнуть в разных местах независимо — где-то от пекаря, где-то от имени Пётр, а потом случайно совпасть в написании. Но версия с Пекурой-пекарем выглядит правдоподобнее: она опирается на живую словообразовательную модель, а глагол «печь» в прозвищах встречается часто. Версия с эстонским Пикуром — скорее экзотическая, и привлекать её стоит только как дополнительную.

В любом случае, фамилия Пикурен — нечастая, и её носителям повезло: в ней есть сразу несколько загадок, и каждая ведёт к разным предкам.