Фамилия Пикурина — женская форма фамилии Пикурин, но по сути обе раскрываются через мужскую основу. В центре внимания здесь суффикс -ин, один из самых распространённых в русских фамилиях. Он указывает на принадлежность: Пикурин буквально значит «сын Пикуры» или «человек из рода Пикуры». А вот что такое «Пикура» — вопрос, на который нет однозначного ответа, но есть несколько версий.

Самая вероятная основа — прозвище Пикура, которое могло возникнуть от слова «пикура» в диалектах. В некоторых говорах так называли маленькую, юркую рыбку, а в переносном смысле — невысокого, подвижного человека. Прозвища по внешности или характеру давали часто, и фамилия могла закрепиться за потомками такого человека. Менее распространённая, но возможная версия — связь с глаголом «пикать» (издавать тонкий звук) или «пикулька» (что-то мелкое, незначительное). В любом случае, корень указывает на что-то небольшое, быстрое или звонкое.

Иногда фамилию ошибочно связывают с тюркскими корнями, например, с татарским «пик» (крепкий) или «пике» (ткань). Но суффикс -ин и русская основа «пикур-» говорят о славянском происхождении. Тюркские параллели маловероятны и не подтверждаются ономастическими данными.

Географически фамилия Пикурина встречается в основном в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, где диалектная лексика сохранилась лучше. Это косвенно подтверждает версию о прозвище из местных говоров. Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — фамилии на -ин редко встречались у дворянства до XVIII века.

Таким образом, фамилия Пикурина — это не загадка, а скорее указание на конкретного предка с прозвищем Пикура. Человека могли так назвать за рост, подвижность или даже за голос, и эта черта стала родовым именем.