Фамилия Пиманенок напрямую рассказывает о том, кем был её первый носитель. Это классическая «сыновья» фамилия, образованная от личного имени Пиман — просторечного, фонетического варианта канонического крестильного имени Пимен. В переводе с греческого это имя означает «пастух», а в переносном смысле — «руководитель» или «наставник». Суффикс -енок в белорусской, а также в западнорусской и украинской традиции как раз и указывает на отчество: Пиманенок — это буквально «маленький Пиман», то есть сын Пимана.

Сама форма имени Пиман возникла в народной среде. Церковное имя Пимен, пришедшее на Русь вместе с христианством, оказалось неудобным для повседневного произношения. Люди упростили его, заменив звук «м» на «н» — так получился более привычный для славянского уха вариант. Подобные трансформации встречаются сплошь и рядом: например, имя Филимон в деревнях нередко звучало как Филиман, а каноническое Емельян давало форму Омельян.

Суффикс -енок в данной фамилии — не просто грамматическая деталь, а важный маркер географии. Такая модель образования фамилий (от имени отца с прибавлением уменьшительного суффикса) была особенно распространена на белорусских землях и в северо-западных областях России. Если бы фамилия возникла в центральной России, она, скорее всего, звучала бы как Пименов. Форма Пиманенок указывает на то, что предки носителя фамилии жили в зоне влияния белорусской ономастической традиции, где подобные «сыновьи» прозвания закрепились в качестве фамилий раньше, чем в других регионах.

Итак, родословная читается просто: жил человек по имени Пиман, его сына окружающие называли Пиманенком, а за внуками и правнуками это прозвище уже закрепилось как наследственная фамилия. Никакого отношения к ремеслу или прозвищу по характеру эта фамилия не имеет — только имя, но имя значимое: в старину, называя ребёнка Пименом, родители желали ему стать пастырем, мудрым наставником для других людей.