Фамилия Пиманова восходит к имени Пиман, которое является просторечным вариантом канонического мужского имени Пимен (в переводе с греческого – «пастух»). Это имя имеет и переносное значение – «руководитель, наставник», что, вероятно, послужило основой для образования прозвища. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пиман, со временем получил фамилию Пиманова.