Фамилия Писарэва — редкий и весьма нестандартный случай в русской ономастике. Если вы ищете её происхождение, первое, что бросается в глаза, — это окончание -эва. В русском языке нормативная модель отчества и фамилии строится на суффиксе -ев (после мягких согласных и шипящих) или -ов (после твёрдых). Форма Писарэва с буквой «э» не соответствует ни церковнославянской, ни древнерусской традиции. Такое написание — почти наверняка результат поздней орфографической ошибки или сознательного искажения при записи в паспортном столе в XX веке. По сути, это та же фамилия Писарева, но зафиксированная в неверном графическом облике.

Исходная основа проста и прозрачна. Писарь — не просто грамотный человек, а должностное лицо, занимавшееся перепиской бумаг, ведением документации в приказе, канцелярии, помещичьей усадьбе или войске. В допетровской Руси писари были мелкими служащими, но без них не обходилось ни одно административное учреждение. Фамилия Писарев (и, соответственно, Писарэва как его женская форма) образована по стандартной притяжательной модели: «чей?» — «Писарев», то есть сын, потомок писаря.

В отличие, скажем, от фамилии Дьяков (от «дьяк» — более высокая должность), Писарев указывает на человека из низового звена приказной системы. В некоторых говорах «писарь» могло быть и прозвищем — так называли любого грамотного или чрезмерно дотошного человека. С точки зрения географии, фамилия Писарев широко распространена по всей Центральной России и Поволжью, а её искажённый вариант Писарэва встречается точечно, чаще всего в документах советского периода, когда паспортисты могли механически перенести устное произношение на бумагу, не зная норм правописания.

Таким образом, носительница фамилии Писарэва может быть уверена: её фамилия — не загадочный корень, а вполне конкретное указание на занятие предка. Единственная особенность — форма написания, которая выделяет эту ветвь среди множества «правильных» Писаревых. Если вы встретили такую фамилию в старых метрических книгах, велика вероятность, что в исходной записи стояло «Писарева», а «э» появилось позже.