Фамилия Писковец напрямую связана с прозвищем Пискун, а то, в свою очередь, — с глаголом «пищать». Казалось бы, всё просто, но за этим звукоподражанием скрывается не только детская привычка, но и взрослая характеристика. Чаще всего прозвище закреплялось за человеком с высоким, тонким голосом, который выделялся на фоне остальных. Но «пискуном» могли назвать и взрослого мужчину — не столько за голос, сколько за манеру говорить, жаловаться или ныть. Поэтому в каждом конкретном случае фамилия могла отражать либо физическую особенность предка, либо его характер, который окружающим казался капризным или плаксивым.

Словообразовательная модель здесь типична для западнорусских и украинских земель. Суффикс -ец в фамилии указывает на принадлежность: Писковец — это буквально «сын Пискуна» или «человек из рода Пискунов». Такой способ образования имён широко использовался в Беларуси, на Украине и в южных областях России, где вместо привычного -ов/-ев часто употребляли именно -ец. Интересно, что в основе лежит не корень «писк» напрямую, а уже готовая форма прозвища Пискун, к которой добавили уменьшительно-притяжательный суффикс.

Сравните с однокоренными фамилиями: Пискунов, Пискуновский, Пискарёв. Первая — самая распространённая, построена по стандартной модели притяжательного прилагательного. А вот Писковец — вариант более редкий и географически локализованный. Если Пискунов мог появиться где угодно, то форма с -ец выдаёт носителя, чьи предки жили на территории современной Беларуси или западной Украины. В этих краях прозвище Пискун также могло относиться к человеку, игравшему на каком-либо народном инструменте с высоким звучанием, например на дудке или свирели, но эта версия менее вероятна: глагол «пищать» в народной речи чаще описывал именно голос, а не игру на инструменте.

Сам по себе суффикс -ец в фамилиях выполнял двойную работу: он мог указывать на происхождение от отца (сын Пискуна) или на принадлежность к местности (выходец из села Писково). Второй вариант стоит учитывать, поскольку в Беларуси встречаются топонимы с основой «писк-» — например, деревни Писки или Писково. В таком случае фамилия Писковец означала бы «прибывший из Писков». Но для большинства носителей фамилии более вероятно именно прозвищное происхождение, поскольку глагол «пищать» и его производные были широко распространены в народной речи повсеместно.

Учитывая, что прозвища с суффиксами -ец, -ко, -ук изначально указывали на прозвище отца, фамилия Писковец закрепилась за потомком человека, которого в округе знали как Пискуна. Со временем прозвищная основа стёрлась, и фамилия стала просто родовым именем, утратив связь с голосовыми особенностями предка. Сегодня она встречается в основном в Беларуси, на западе Украины и в приграничных с ними регионах России, что подтверждает её западное происхождение.