Так и представитель рода Пителиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Пителина образована от прозвища Пителя. Вероятно, оно восходит к украинскому нарицательному «питель» в значении «мельница, на которой смалывают белую муку особенным помолом». Кроме этого, так могли называть устройство, которое использовалось для помола уже получившуюся в процессе обмола муку. Таким образом, подобное прозвище, скорее всего, относилось к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род деятельности предка. Очевидно, прозвище Пителя получил мельник. По другой версии, прозвище Пителя ведет свое начало от украинского глагола «пити», которое на русский язык переводится как «пойти, зашагать, направляться». Возможно, таким прозвищем нарекли человека, который любил пешие прогулки. Не исключено, что прозвище Пителя восходит к глаголу «питаться». Поэтому можно предположить, что таким прозвищем нарекли человека с хорошим аппетитом. Менее вероятно, что фамилия Пителин имеет балтийские корни. В этом случае она происходит от финской формы греческого имени Петрос – Пити, которое в переводе на русский язык имеет значение «камень». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пителя, со временем получил фамилию Пителина.