Фамилия Пиунова отсылает нас к прозвищу Пиун, которое и стало её основой. Разбирая словообразовательную модель, мы видим типичный для русских фамилий суффикс -ов-, указывающий на принадлежность: Пиунова — это «дочь (или жена) Пиуна». Само прозвище, скорее всего, произошло от глагола «пить». В старину так могли назвать человека, который любил выпить, причём не обязательно спиртное — возможно, речь шла о любителе плотно поесть и запить еду квасом или другой жидкостью.

Существует и вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на жизнь. Она связывает прозвище с польским словом «piwny», что значит «карий». В этом случае Пиуном могли прозвать человека с карими глазами. Такая гипотеза не выглядит натянутой, ведь в пограничных с Польшей регионах заимствования из соседних языков проникали в обиходную речь довольно часто. Однако первая версия, от глагола «пить», кажется более естественной для русского уха и более вероятной по происхождению.

Так или иначе, фамилия Пиунова — это не просто набор звуков, а короткий портрет предка. Она могла указывать либо на его слабость к горячительным напиткам, либо на тёмный цвет глаз. В любом случае, потомок человека с таким прозвищем со временем получил фамилию, которая закрепилась за его родом. Сегодня она встречается нечасто, что делает её ещё более интересной для тех, кто пытается восстановить историю своей семьи.