Фамилия Пиун звучит коротко и непривычно, но за ней стоит прозвище, а не имя. Разбираем её по косточкам.

В основе фамилии лежит нарицательное «пиун». В некоторых говорах пиунами называли княжеских слуг. Следовательно, прозвище Пиун могло указывать на социальный статус предка: так могли прозвать человека, который состоял на службе у князя или знатного боярина. Это версия прямая и бытовая: прозвище закрепилось за родом и перешло в фамилию без изменений.

Есть и вторая версия, более поэтичная. Она возводит прозвище к украинскому глаголу «пiяти» — «петь». Если следовать ей, основатель рода Пиун обладал красивым, громким голосом, любил петь и сочинять песни, за что и получил соответствующее прозвище. Такая версия правдоподобна: прозвища по характеру и привычкам давали часто, а певучесть в народной среде ценилась.

Какая из версий ближе к истине — сказать сложно. Форма фамилии не даёт подсказки: она образована без суффикса, напрямую от прозвища, что типично для украинской и южнорусской традиции. Сравните с фамилиями Иваненко («сын Ивана») или Петренко: там модель образования прозрачна. Пиун — случай, когда прозвище стало фамилией как есть, без дополнительных прибавок. Это говорит о том, что фамилия могла закрепиться в среде, где прозвища уже выполняли роль родовых имён.

Версия со слугой выглядит более конкретной: она привязывает фамилию к социальному контексту, а не к личным качествам. Но и певческая версия имеет право на жизнь. Возможно, обе версии сосуществовали: в разных регионах прозвище Пиун могло возникать независимо и по разным причинам. Фамилия редкая, массовых носителей нет, поэтому проследить её географию по документам сложно. Но сам факт, что она сохранилась, говорит о том, что прозвище было ярким и запоминающимся — иначе бы его не закрепили за родом.

Если ищете свои корни, копните в сторону украинских и южнорусских говоров: там фамилия встречается чаще. Встречается она и в польских источниках, но там её связывают с тем же корнем. В любом случае, перед вами фамилия-прозвище, которая многое говорит о предке: либо он служил князю, либо пел так, что это запомнилось окружающим.