Фамилия Платоненкова — яркий пример того, как женская форма фамилии хранит в себе память о мужском прозвище, которое, в свою очередь, восходит к полному церковному имени. Основа здесь — имя Платон (от греческого «платюс» — широкоплечий). В русской традиции это имя давали в честь античного философа, почитаемого в православии как святой.

Словообразовательная цепочка короткая и прозрачная. Сначала от имени Платон образовали уменьшительную или обиходную форму — Платоненок. Суффикс -енок в восточнославянских фамилиях (в отличие от великорусского -ов) типичен для украинской и белорусской среды. Он указывал на молодого человека, сына или ученика: Платоненок — буквально «маленький Платон» или «сын Платона». Затем, при переходе фамилии в женский род (по отцу или мужу), к основе прибавили типичный русский суффикс -ов, а затем окончание -а. Так Платоненок превратился в Платоненкова.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным областям России и к границе с Украиной и Беларусью. Встречается она нечасто, что делает её ценной для локальной истории. Если ваш предок носил фамилию Платоненков, то с высокой вероятностью он происходил из крестьянской или мещанской среды тех регионов, где была сильна традиция именования по «отчеству» с суффиксом -енок. В документах XIX века такие фамилии часто «обрусевали»: украинское Платоненко могли переписать на русский лад — Платоненков, а от него уже и пошла женская форма.

Интересно, что фамилия избежала распространённого варианта Платонов, который был бы образован напрямую от полного имени. Выбор уменьшительной формы говорит о том, что прозвище закрепилось в быту, в тесном кругу семьи или деревни, а не в официальных переписях. Это фамилия, которая звучит по-домашнему, но при этом несёт в себе классическое церковное имя.