Фамилия Платыч — редкий пример отчества, которое сохранило не обычный для русских фамилий суффикс -ов или -ин, а древнюю форму принадлежности. Если бы родоначальника звали Плат, его сын в старину мог называться «Платов сын», отсюда пошла бы фамилия Платов. Но форма Платыч указывает на иную модель: так могли звать человека по отцу в тех говорах и регионах, где притяжательное значение передавалось суффиксом -ич. Сравните с белорусскими и украинскими фамилиями вроде Кузьмич или Ильич — там этот суффикс стал полноценной фамильной нормой. Поэтому Платыч с равной вероятностью мог закрепиться и как русская фамилия в западных землях, и как украинская или белорусская.

Сама основа имени Плат — это сокращенная форма от Платон. В переводе с греческого это имя означает «широкий, широкоплечий», а в народной этимологии его нередко сближали с древнееврейским словом со значением «утешение». Впрочем, для бытового прозвища греческая семантика была не так важна: Платом в деревне могли окликать любого Платона, и со временем это краткое имя стало самостоятельным.

Есть и вторая версия, которая уводит в сторону от личных имен. В древнерусском языке существовало слово «плат» — так называли попону, конское одеяло, а также большой кусок ткани, платок. Если фамилия образована от этого слова, то прозвище Плат мог получить человек, имевший отношение к лошадям: наездник, конюх или тот, кто торговал конской сбруей. В этом случае родоначальник Платычей был не просто носителем имени, а человеком конкретного ремесла, и фамилия хранит память о его занятии.

Какая из гипотез правдоподобнее? Первая, с именем Платон, выглядит убедительнее. Имена-сокращения в основе фамилий встречаются сплошь и рядом: от Степана — Степа, от Ивана — Ваня, от Платона — Плат. Слово «плат» в значении «попона» было распространено куда уже, и прозвища от него давали реже. К тому же суффикс -ич в фамилиях чаще цеплялся именно к личным именам, а не к нарицательным словам.

Фамилия Платыч сегодня встречается нечасто, и это делает ее особенно ценной для потомков: она не стерлась в массовой волне типовых окончаний, а сохранила отпечаток той эпохи, когда отчество еще не превратилось в фамилию, а лишь начинало ею становиться.