Фамилия Плотнерова — женская форма от Плотнеров, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель образования здесь редкая и показательная: основа «Плотнер» плюс типичный русский патронимический суффикс -ов. Это значит, что перед нами не просто прозвище, а фамилия, построенная по классической схеме «чей?» — то есть сын или потомок Плотнера. Женская форма на -а указывает на принадлежность к роду: жена или дочь Плотнерова.

Корень «плотнер» — прямой отсыл к ремеслу. В русских говорах слово «плотник» общеизвестно, но форма «плотнер» встречается реже, чаще в западных и южных диалектах, а также в украинском и белорусском языках, где суффикс -ер (-ар) мог заменять привычное -ник. Плотнер — тот же плотник, мастер по дереву, строитель изб, ладей, хозяйственных построек. Фамилия, таким образом, профессиональная, и её носитель в первом поколении явно занимался деревообработкой.

Географически фамилия Плотнерова — редкая. Она почти не встречается в центральных и северных областях России, где плотников называли именно плотниками. Ареал её бытования — скорее южные регионы, включая бывшие малороссийские губернии, а также территории, где смешивались русские и украинские говоры. Возможна и еврейская версия происхождения: среди ашкеназских евреев фамилии, образованные от названий ремёсел (Плотник, Столяр, Ткач), очень распространены, и форма Плотнер могла возникнуть через немецкое посредство (нем. Plotner — плотник). Однако суффикс -ов однозначно указывает на русскую или украинскую среду, а не на еврейскую, где типичны суффиксы -ман, -ер, -ский.

Интересная деталь: в отличие от массовых фамилий вроде Плотников, Плотнерова сохранила более архаичный говорной вариант основы. Это указывает на то, что предки носителей жили в местности, где диалектное слово «плотнер» было в ходу, а не вытеснено литературной нормой. Сословно — скорее всего, крестьяне или ремесленники, возможно, из государственных или помещичьих крестьян, занимавшихся строительным делом.

Таким образом, Плотнерова — это фамилия-профессия с редким диалектным корнем, застывшая в патронимической форме. Она говорит о предке-плотнике, но не из центральной России, а из региона, где язык был чуть ближе к украинскому или польскому влиянию.