Оно ведет свое начало от украинского нарицательного «плугатир» - «тот, кто пашет землю плугом, пахарь».