Фамилия Подольскиий — редкий случай, когда написание выдаёт историю. Двойное «и» на конце — не опечатка и не прихоть, а указание на то, что перед нами не польская фамилия Подольский (с одним «и»), а её русифицированная форма, возникшая при переносе в русскую среду. В польском языке суффикс -ski в русском часто передавался как -ский, но если фамилию записывали с польского произношения, где окончание звучит как «-скии», то и на письме закреплялось двойное «и». Так Подольскиий мог появиться у человека, чьи предки вышли из польско-литовских земель, но фамилию адаптировали по русским церковным или канцелярским правилам XIX века.

Основа фамилии — географическая. Подолье — историческая область на юго-западе Украины (ныне Винницкая, Хмельницкая области). Прозвище «Подольский» давали человеку, который пришёл оттуда или владел землёй на Подолье. В дворянской среде такие фамилии на -ский часто указывали на владение поместьем: помещик Подольский — тот, чьё имение находилось в Подолье. Но в крестьянской и мещанской среде фамилия могла закрепиться за переселенцем — «подольским» называли выходца с юга, говорившего на особом говоре.

Интересная деталь: в русских метрических книгах XVIII–XIX веков встречаются варианты «Подольский» и «Подольскиий» параллельно, иногда в одной семье. Двойное «и» могло возникнуть под влиянием украинского произношения, где окончание -ий звучит более отчётливо. Если ваши предки носили именно такой вариант, скорее всего, они жили в южнорусских губерниях (Курской, Воронежской, Харьковской) или в казачьих областях, где смешивались русские, украинские и польские традиции записи фамилий.

Фамилия не из самых распространённых, но и не уникальная. По данным переписей, носители Подольскиих встречаются в центральной России и на Кубани. Если вы ищете свои корни, стоит проверить документы на предмет сословной принадлежности: среди Подольских были и дворяне (внесённые в родословные книги), и крестьяне, переселённые на новые земли в XIX веке. Двойное «и» в фамилии — хорошая зацепка для архивиста: оно сужает круг поиска до тех регионов, где польское влияние и местные диалекты создали такую письменную форму.