Фамилия Подурова — женская форма, мужская — Подуров. В её основе лежит прозвище Подур. Проще всего было бы подумать на прилагательное «дурной» (глупый, плохой), но в русских говорах у слова «дур» был и другой, бытовой смысл: так называли угар, дурман, ядовитые испарения, а также состояние обморока или одури. Прозвище Подур могли дать человеку, который легко «дурел» — то есть терял сознание от жары, угара или крепкого напитка, либо тому, кто работал в «дурной» (вредной для здоровья) обстановке, например, у печи или в кузнице.

Модель образования типична для северных и центральных областей России: приставка «по-» и суффикс «-ур» встречаются в прозвищах, описывающих поведение или состояние. Сравните с фамилиями Погудин, Покатов, Полетов — везде приставка указывает на склонность к действию или свойству. То есть Подур — это не «немного дурной», а скорее «тот, кто подвержен дури» или «тот, кто дурится» (в местном значении — падает в обморок, страдает от угара).

Вторая, менее распространённая версия связывает фамилию с диалектным «подура» — так в некоторых говорах называли непутевого, чудаковатого человека, но без резко негативного оттенка. Скорее, с оттенком жалости или снисходительности. В этом случае Подуровы — потомки человека, за которым закрепилось такое прозвище из-за странностей поведения.

Фамилия редкая, встречается в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает связь с местными говорами. В документах XVII–XVIII веков можно найти крестьян и посадских людей с этой фамилией — например, в переписных книгах Казанского уезда. Среди дворянства Подуровы не числятся, так что корни фамилии однозначно крестьянские или мещанские. В современной России фамилия сохраняется, но остаётся малочисленной, что делает её особенно интересной для тех, кто ищет свою родословную: узкая география и редкое прозвище упрощают поиск предков.