Фамилия Покамина — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, а при ближайшем рассмотрении начинаются вопросы. Самая очевидная версия: перед нами форма родительного или винительного падежа от прозвища или имени Покама. Но что стоит за этим «Покама»?

Скорее всего, корень здесь — «пок» или «пока». В русских говорах «пока» могло означать «покамест», «до поры», а глагол «покать» в некоторых диалектах значило «бить, колотить». Отсюда могло возникнуть прозвище Покама — человек, который «покает», то есть бьёт, или, наоборот, тот, кто всё откладывает «на пока». Вторая версия, более прозаичная: фамилия образована от имени собственного, возможно, от канонического Поликарп или Памфил в местном усечённом варианте — Покам. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Покамин, то есть сын или потомок Покамы.

География фамилии подсказывает, что это не столичная история. Покамины встречаются в основном в Поволжье и на Урале — в Пермском крае, Кировской области, Удмуртии. Там, где в XIX веке плотно жили старообрядцы и государственные крестьяне, фамилии часто возникали из прозвищ, данных в быту, а не из официальных списков. Это была не дворянская, а крестьянская или мещанская фамилия, закреплённая за одним родом в конкретной волости.

Интересная деталь: у фамилии нет распространённых однокоренных «братьев» вроде Покаев или Поканов, что говорит о её локальном, почти гнездовом происхождении. Если ваш предок носил фамилию Покамин, он, скорее всего, жил в глубинке, занимался земледелием или ремеслом, а его прозвище было понятно только соседям. Ударение, судя по падежной форме, падает на второй слог — Пока́мина, хотя в быту могли произносить и Поками́на, путая с украинской моделью.

В итоге: Покамина — это «дочь/жена Покамы», а сам Покама — человек с прозвищем, которое могло быть связано либо с действием (бить, колотить), либо с характером (медлительный, «покакающий»), либо с сокращённым церковным именем. Точнее сказать сложно — слишком мало письменных источников, но одно ясно: фамилия редкая и крепко привязана к конкретному региону России.