Фамилия Полиневский, вероятно, имеет несколько истоков, среди которых выделяются географический и лексический. В первую очередь, ее можно связать с деревней Полино, расположенной в Вагайском районе Тюменской области. Также существует одноименное населенный пункт в Угличском районе Ярославской области. Это предполагает, что предки носителей фамилии могли родиться и жить в одном из этих мест, что характерно для многих русских фамилий, образованных от географических названий.

Кроме того, существует другая версия, согласно которой фамилия Полиневский происходит от прозвища Полинь. Это прозвище может быть связано с украинским словом «полинь», означающим «полынь» — травянистое растение, известное своими целебными свойствами. В этом контексте фамилия может указывать на профессиональную деятельность предков, возможно, связанных с медициной или знахарством. Таким образом, предок носителя фамилии Полиневский мог быть лекарем или знахарем, что подчеркивает традиционную связь фамилий с родом занятий их носителей.

Интересно отметить, что суффикс -евский в фамилии указывает на принадлежность к какому-либо месту или роду, что также поддерживает гипотезу о географическом происхождении. Таким образом, фамилия Полиневский сочетает в себе элементы, относящиеся как к конкретным местам, так и к возможным профессиональным характеристикам предков.