Фамилия Поличинский — один из тех случаев, когда на первый взгляд очевидная основа ставит больше вопросов, чем ответов. Разберём её по словообразовательной модели. Суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение, характерное для шляхты или духовенства. Такие фамилии часто образовывались от названий местности. Значит, Поличинский — это «тот, кто из Поличина» или «поличинский помещик».

Но где этот Поличин? Топоним с корнем «полич-» не слишком распространён. Самая вероятная версия — село Полично или Поличин в западных регионах бывшей Речи Посполитой: на территории современной Польши, Беларуси или Украины. Например, в Люблинском воеводстве есть населённые пункты с похожими названиями. В этом случае фамилия — классический топонимический маркер: предок носителя получил её по месту жительства или владения.

Есть и альтернативная, хотя и менее убедительная версия. Корень может восходить к польскому «policzyć» — «считать», «пересчитывать». Если так, то Поличинский — это потомок человека, который вёл учёт, был писарем или сборщиком податей. Однако для прозвищного происхождения суффикс -ский нехарактерен: обычно такие основы дают фамилии на -ов или -ин (Поличков, Поличкин). Поэтому географическая версия надёжнее.

С социальной точки зрения, фамилия на -ский в Российской империи часто ассоциировалась с дворянством или духовенством, но не гарантировала его. Польская шляхта, переселявшаяся на восток, нередко сохраняла такие фамилии, даже если теряла привилегии. Встречаются Поличинские и среди православных священников — в семинариях могли «облагородить» фамилию, добавив суффикс -ский к уже существовавшему прозвищу.

Однокоренные фамилии — Поличко, Поличка, Поличенко — указывают на украинско-белорусский ареал. Поличинский стоит особняком: он тяготеет к западу и, скорее всего, говорит о польских корнях рода. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метриках Волынской, Гродненской или Минской губерний, а также в архивных записях о мелкой шляхте.