Фамилия Полисевская, вероятно, произошла от прозвища Полисий, корень которого связан с глаголом «полисить». Этот глагол в старославянском значал «похитрить, полукавить, польстить, полебезить». Таким образом, носитель прозвища мог обладать чертами характера, связанными с хитростью и лукавством.

Однако более правдоподобной считается версия, что фамилия образовалась от прозвища Полесевский, которое указывало на жителя Полесья — исторической области, охватывающей часть современных Беларуси и Украины. Такое происхождение связано с географическим контекстом, а также с характерными чертами местного населения. Чередование гласных е и и в процессе формирования фамилии — это результат исторических фонетических изменений в русском языке.

Таким образом, фамилия Полисевская может отражать как личные качества предков, так и их связь с конкретной местностью. С течением времени прозвище Полесевский трансформировалось в фамилию Полисевская, что также демонстрирует характерные для русских фамилий закономерности словообразования.