Фамилия Политыко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ипполит. Мужское крестильное имя Ипполит в переводе с греческого означает «коневод, распрягающий лошадей». В основу фамилии легла производная форма имени – Полит. В древности это имя носил священномученик, папа римский Ипполит, который обличал гонителей христиан, а потом, после мучений за веру Христову, был утоплен.