Фамилия Поспих звучит непривычно для русского уха, хотя её носители давно и прочно живут в России. Всё дело в происхождении: это не исконно русская, а чешская или словацкая фамилия, и её значение напрямую связано с характером предка.

Основа фамилии — чешское слово pospíchat, что значит «спешить, торопиться». Соответственно, прозвище Поспих (или Поспех) давали человеку расторопному, быстрому, который всё делал споро, не мешкая. В польском языке есть похожий корень pośpiech с тем же значением, но суффикс -их указывает скорее на восточнославянскую адаптацию западного слова. В русской среде фамилии на -их (как Скорых, Быстрых) обычно закреплялись в северных и сибирских говорах, но здесь мы видим обратный процесс: чешское прозвище получило русский суффикс принадлежности, когда переселенца из Чехии или Словакии записали в документах как «сына Поспиха».

Интересно, что в самой Чехии фамилия Поспих (Pospích) встречается довольно часто, а в России она остаётся редкой. Это позволяет предположить, что предки большинства русских Поспих — выходцы из западнославянских земель, которые оказались в Российской империи в разное время: либо как специалисты (врачи, инженеры, музыканты) в XVIII–XIX веках, либо как переселенцы в ходе более поздних миграций. Фамилия не получила широкого географического распространения, её можно встретить в крупных городах и кое-где на Урале, куда ссылали или приглашали на заводы иностранцев.

Суффиксальная модель -их здесь работает не так, как в русских фамилиях типа Глухих или Черных, которые указывают на целый род («из семьи Глухих»). В фамилии Поспих этот суффикс — скорее калька с чешского окончания, которое в русском языке переосмыслили как типичное окончание фамилии в родительном падеже множественного числа. На практике это значит, что фамилия не склоняется по падежам: Иван Поспих, к Ивану Поспих, с Иваном Поспих.

Прямых аналогов среди русских фамилий немного. Можно вспомнить Поспелов — от слова «поспелый» (зрелый, успешный) или от имени Поспел, но это другая словообразовательная модель. Поспих стоит особняком: он не про успех, а про скорость. В дореволюционных справочниках ономастов эта фамилия почти не упоминается, что подтверждает её нечастый характер.