Фамилия Поставенский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Поставень, вероятно, образовано от нарицательного «постав», которое имеет несколько значений. Поставом в старину назывался и кустарный ткацкий станок, и мельничные жернова, и вид щелока у красильщиков. Таким образом, это прозвище могло относиться к профессиональным именованиям, то есть указывать на род деятельности предка: он мог быть ткачом, мельником или красильщиком тканей. Возможна и связь прозвища Поставень с диалектным прилагательным «поставный», что значит «красивый, стройный, статный, осанистый». Согласно ещё одной версии, в основе фамилии Поставенский лежит прозвище Поставинский, которое получил выходец из белорусского города Поставы, расположенного в Витебской области и известного с 1581 года. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Поставень, со временем получил фамилию Поставенский. О точном месте и времени возникновения фамилии Поставенский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Поставенский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.