Фамилия Постульга — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа неочевидна, а окончание -га сразу настораживает: в русских фамилиях такой суффикс почти не встречается. Скорее всего, перед нами фамилия польского или белорусского происхождения, адаптированная на восточнославянской почве. Если отбросить конечное -а, типичное для русской передачи, остаётся корень Постульг-, который может восходить к польскому postulować (требовать, добиваться) или к латинскому postulare (просить, ходатайствовать). В таком случае прозвище Постульга могли дать человеку настойчивому, требовательному или тому, кто часто обращался с просьбами — возможно, ходатаю по делам или челобитчику.

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «постульга» — так в некоторых говорах называли стельку, подкладку или что-то мягкое, подкладываемое под ногу. Если это так, то прозвище могло относиться к сапожнику или к человеку, который ходил мягко, крадучись. Но эта гипотеза слаба: ни в одном серьёзном диалектном словаре такое слово не зафиксировано, а значит, скорее всего, это народная этимология.

Географически фамилия Постульга встречается в основном на западе России и в Беларуси, особенно в Витебской и Могилёвской областях. Это подтверждает её польско-литовские корни. В ревизских сказках XIX века носители фамилии значатся чаще как крестьяне или мещане, но из-за редкости фамилии проследить единую сословную линию сложно.

Модель образования здесь нестандартная: суффикс -га характерен скорее для украинских и белорусских фамилий (например, Бондаренко — через -енко, но -га встречается в таких, как Кривонога, Долгоног). В русских фамилиях он почти не продуктивен, что лишний раз указывает на западное происхождение. Постульга — фамилия-загадка, и её главная ценность именно в этой неочевидности: она не вписывается в стандартные схемы, а значит, её носители могут претендовать на редкую историю, уходящую в польско-белорусское пограничье.