Фамилия Поторась звучит непривычно для русского уха — и это не случайность. В ней отчетливо слышен украинский след: суффикс -ась в основе фамилии — уменьшительно-ласкательный, характерный именно для украинской ономастики. Поэтому логичнее всего искать корни этого рода не в северных русских землях, а на юго-западе, в Малороссии.

Сам корень «потор» — прозвище, от которого и пошла фамилия, — вызывает споры у этимологов. Наиболее убедительная версия связывает его с нарицательным «поторок». У Владимира Даля это слово трактуется как «удар». Если принять эту гипотезу, то прозвище Потор относилось к так называемым «профессиональным» именованиям: так могли называть человека, чья жизнь была связана с военным делом. Предок носителей фамилии Поторась вполне мог быть воином, дружинником или даже наемником, которого окружающие знали по его главному занятию — наносить удары.

Есть и вторая гипотеза, менее распространенная, но тоже имеющая право на существование. Некоторые исследователи возводят прозвище Потор к существительному «поторочь» — в говорах оно означало «подробный рассказ, притча». В этом случае основатель рода предстает перед нами не ратником, а сказителем, мастером живого слова, который развлекал и поучал слушателей долгими историями. Обе версии по-своему логичны, но первая, с «ударом», выглядит убедительнее: прозвища чаще давали по конкретному и заметному признаку, а не по абстрактному умению рассказывать.

Интересно, что сама фамилия строится по модели, которая не сразу бросается в глаза. Формально она выглядит как отчество с суффиксом -ась, который уменьшительно преобразует исходное прозвище. Получается, что Поторась — это не просто «сын Потора», а скорее «маленький Потор» или «Потор-младший». Такое ласкательное именование могло закрепиться за сыном или внуком того самого Потора, а потом уже, по обычной для тех времен схеме, перейти в наследственную фамилию.

Отдельного упоминания заслуживает редкость этой фамилии. Поторась — не частый гость в современных справочниках, и это делает ее особенно ценной для потомков: чем реже фамилия, тем легче проследить ее историю по документам. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах украинских губерний — скорее всего, именно там и жил тот самый Потор, воин или сказитель, подаривший роду свое имя.