Фамилия Потявин является самобытным памятником финно-угорской культуры. Фамилия Потявин (фонетический вариант — Патявин) образована от мордовского женского имени Потява, которое состоит из двух компонентов. Первая часть имени, вероятно, восходит к эрзянскому глаголу «потямс» - «сосать» или же существительному «патя» - «старшая сестра», «тетя». Компонент «-ва» ведет свое начало от мордовского слова «ава» - «женщина». Таким образом, имя Потява можно перевести как «кормящая мать», «старшая сестра» или «тетя». Таким образом, человек, предка которого звали Потява, со временем получил фамилию Потявин. Безусловно, фамилия Потявин представляет собой замечательный памятник финно-угорской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, а потому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Потявин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.