Фамилия Пойминов — одна из тех, где форма, на первый взгляд, обманчиво проста, а корень упирается в живую разговорную речь. Основа здесь — глагол «понять» в повелительном наклонении «пойми». Такие фамилии от глагольных форм в русской ономастике встречаются, но реже, чем от прозвищ по профессии или внешности. Перед нами — типичное «охранительное» или, точнее, назидательное прозвище, которое давали человеку с определённым складом характера.

Скорее всего, Поймином в старину называли человека неспешного, тугодума или, наоборот, упрямца, которому приходилось всё объяснять по нескольку раз. Прозвище звучало как прямая речь: «Пойми, наконец!» — и закреплялось за тем, кто вызывал эту реакцию у окружающих. В некоторых говорах «пойма» означала также «понимание, толк», но в основе фамилии всё же лежит императив, а не существительное. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Пойминов — сын Поймина, то есть потомок человека, носившего такое прозвище.

Интересно, что фамилия Пойминов — довольно редкая. Она не входит в списки массовых русских фамилий и встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, с некоторым скоплением в Вологодской и Кировской областях. В отличие от фамилий от канонических имён (Иванов, Петров), эта — чисто бытовая, народная, что говорит о её позднем происхождении, возможно, в XVII–XVIII веках, когда прозвища активно переходили в фамилии у крестьян и мещан.

У фамилии есть параллель — Пономарёв, но там корень связан с церковной должностью, а здесь — с психологической чертой. Спорных версий немного: иногда пытаются связать Пойминова с диалектным «пойма» (рыболовная снасть), но это маловероятно — прозвище от орудия труда обычно оформлялось иначе (например, Вершинин от верши). Куда убедительнее держаться версии с глаголом: она подтверждается и тем, что в русских говорах зафиксированы аналогичные прозвища — Пойми, Поймай, Пойдём.

Так что предки современных Пойминовых — люди, получившие уличное имя за свою медлительность или недогадливость, но со временем фамилия утратила всякий намёк на насмешку и стала просто родовой.