Фамилия Притько — характерный пример украинской или южнорусской модели фамилий на -ко. Этот суффикс в XVI—XVIII веках был одним из самых активных в восточнославянской антропонимии: он превращал прозвище или имя в фамилию, часто с оттенком уменьшительности или принадлежности. В данном случае основа — «Прить» или «Прит».

Корень, скорее всего, связан с глаголом «прить» (в диалектах — «спорить, упрямиться, настаивать на своём»). В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «прить» в значении «упрямство, своенравие, каприз», а также «приткий» — «упрямый, настойчивый до вздорности». Человек, получивший прозвище Прить, мог быть несговорчивым, неуступчивым или, наоборот, очень упорным в делах. Суффикс -ко добавил оттенок: Притько — это «сын или потомок Притя», то есть фамилия образовалась по патронимической модели, типичной для украинских земель.

Есть и вторая, более редкая версия: «прить» в некоторых говорах означало «прибыль, удача, спорый рост» (от «прибыток»). Тогда прозвище Прить могло закрепиться за удачливым или расторопным человеком. Но первое значение — упрямство — встречается в источниках чаще, поэтому оно правдоподобнее.

Географически фамилия Притько преимущественно встречается в восточных областях Украины (Сумщина, Полтавщина, Харьковщина) и в прилегающих регионах России (Белгородская, Курская области). Это совпадает с ареалом распространения фамилий на -ко, которые массово фиксировались в реестрах Войска Запорожского и в переписях слобожан. Носители фамилии, скорее всего, были казаками или крестьянами Слободской Украины.

Стоит обратить внимание на орфографию: в старых документах фамилию могли записать как «Притко» (с одним «ь») или «Притько» (с мягким знаком). Второй вариант точнее передаёт произношение и указывает на мягкий согласный в основе. Если в вашей семье сохранилось предание о происхождении, проверьте: не было ли среди предков человека с прозвищем Прить — упрямого, но, возможно, удачливого хозяина.