Фамилия Пучко звучит по-украински, и это не случайность: её основа — прозвище Пучка, которое в украинском языке имеет прямое отношение к слову «пучка», то есть «щепотка». Так в старину называли количество сыпучего продукта, которое можно захватить тремя пальцами. Исходя из этого, Пучкой могли прозвать торговца, который отпускал товар щепотками, — крупу, соль или табак. Впрочем, есть и другая бытовая версия: щепотью складывали пальцы для крестного знамения, поэтому прозвище могло закрепиться за человеком, который часто и истово крестился.

Но на этом значения не заканчиваются. Пучка легко соотносится и с нарицательным «пучок». Тогда прозвище могло описывать внешность: в некоторых говорах до сих пор говорят «наелся, как пучок» про человека плотного телосложения. Либо указывало на прическу — в старину мужчины нередко собирали волосы в пучок, и такая деталь легко становилась уличным прозвищем.

Что интересно в словообразовании: фамилия Пучко построена не по русской модели с суффиксом -ов или -ин, а по украинской, где прозвищная основа осталась почти без изменений и получила окончание -о. Такая форма типична для украинских фамилий и указывает на юго-западное происхождение рода. Позже прозвище Пучка, которое изначально существовало рядом с наследственным именем, полностью вытеснило его и в быту, и в официальных документах, закрепившись как фамилия.