Фамилия Пудичев образована от прозвища Пудич. Пудич – уменьшительная форма прозвища Пуд, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «мера веса в 16 кг», «гиря», «весы». Такое прозвище мог получить человек крупного телосложения или представитель профессии пудовщиков – сторожей или приставов у весов, которые собирали пошлины. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пудич, со временем получил фамилию Пудичев.