Фамилия Путрин относится к древнему пласту русских фамилий, образованных от мирских имен — дохристианских прозвищ, которые давали человеку в быту, чтобы отличить его от других носителей того же крестильного имени. В основе фамилии лежит имя Путря, а само слово «путра» в старину означало кашу из ячменя, яровой пшеницы, гречихи или проса, которую заправляли солодом или квасом. Такое блюдо было сытным и дешевым, а потому занимало важное место в повседневном рационе, особенно в постные дни.

Вероятнее всего, имя Путря давали ребенку, родившемуся во время поста, когда путра составляла основу стола. Подобная практика — называть детей по реалиям быта или по времени года — была широко распространена на Руси: так появлялись имена вроде Каша, Кисель, Борщ. Мирское имя не несло негативного оттенка, а наоборот, было пожеланием сытости и благополучия. Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Путрин — это «сын Путри», потомок человека, носившего это имя.

Существует и вторая, менее правдоподобная версия, которая возводит прозвище к украинскому слову «путеря» в значении «сила, мощь». Согласно этой гипотезе, Путрей могли называть физически крепкого или волевого человека. Однако эта версия выглядит натянутой: связь с кашей более органична для русского языка, а украинское слово не встречается в старых документах как личное имя.

Интересно, что фамилия Путрин не единственная в этом ряду. Родственные ей фамилии — Путря, Путриков, Путров — тоже восходят к тому же корню, но с разными суффиксами, что говорит о разных регионах формирования. В северных и центральных русских говорах слово «путра» бытовало особенно широко, поэтому и фамилия чаще встречается в этих областях.

Точное время и место возникновения фамилии Путрин установить сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век, и проходил в разных землях неравномерно. Крестьяне и посадские люди получали фамилии позже дворян, и нередко окончательно закреплялись только в переписях XVIII–XIX веков. Тем не менее, фамилия Путрин — это не просто набор букв, а живая память о том, как наши предки называли своих детей по простым и понятным вещам, окружавшим их каждый день.