Фамилия Пыршко звучит необычно для русского уха, но её происхождение укладывается в несколько типичных моделей. Главная загадка — в основе. Скорее всего, это не русская, а украинская или белорусская фамилия, что выдает суффикс -ко. Такие фамилии (Шевченко, Бондаренко, Ковалько) массово формировались на землях Речи Посполитой и в Малороссии, где -ко служило уменьшительным или патронимическим суффиксом, обозначая «сын такого-то» или «маленький, молодой». Пыршко, таким образом, могло означать «сын Пырша» или «маленький Пырь».

Корень «пыр-» — спорный. Самая прямая версия: от глагола «пырнуть» (ткнуть, ударить) или от диалектного «пыр» — тычок, колющий предмет. Прозвище Пырь или Пырш могли дать человеку с колючим характером, либо тому, кто работал с чем-то острым, например, с вилами или ножом. В украинском языке есть слово «пир» (пирог) или «пирнути» (пнуть), но здесь твёрдое «ы» указывает скорее на северные говоры или на польское влияние, где «pyra» означает картошку или, в переносном смысле, толстяка.

Менее вероятная, но возможная версия — от имени Пётр в его диалектной форме. В некоторых западных регионах имя Пётр сокращали до Пыро (как Пыро-Пыр), и Пыршко могло быть уменьшительной формой, аналогичной Петрушко или Петрище. Однако эта версия слабее, поскольку для Петра привычнее суффикс -ушк-, а не -ышк-.

Важно и написание: фамилия Пыршко не склоняется по падежам, как и все фамилии на -ко украинского происхождения. Встречается она редко, преимущественно на западе Украины, в Полесье и в приграничных районах Беларуси. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были крестьянами или казаками, а прозвище дали за резкий нрав или за ремесло, связанное с колющими инструментами. В любом случае, Пыршко — это живое напоминание о том, как украинская и белорусская ономастика сохранила яркие, бытовые прозвища, которые со временем стали фамилиями.