Фамилия Радуль образована от аналогичного мужского имени, которое восходит к латинскому слову radix - «корень». Имя же Радуль, вероятно, означает «коренной, местный житель». Это имя употребляется в Румынии по сей день. Имя Радуль встречается также в Болгарии. Однако болгарское имя Радуль имеет другое происхождение — от славянской основы «рад» со значением «радостный».