Фамилия Радзицкий — один из тех случаев, когда за привычным польским суффиксом скрывается неочевидная основа. Она образована по той же модели, что и сотни других фамилий на -цкий/-ский, но её корень заставляет задуматься: от какого слова пошло прозвище?

Самый прямой путь — от географического названия. В Польше, а также на территории современной Беларуси и Украины существовало несколько селений с названиями вроде Радзице, Радзички или Радзичин. В этом случае фамилия указывает на выходца из такого места: «Радзицкий» — тот, кто родом из Радзиц. Суффикс -цкий в польской и западнорусской традиции как раз и служил для обозначения принадлежности к местности.

Но есть и вторая версия, более глубокая. Основа «Радз-» восходит к древнему славянскому корню *rad-, который мы видим в словах «рад», «радость», а также в именах Радомир, Радослав. В старопольском языке слово radzić означало «советовать», «заботиться». Фамилия могла возникнуть от прозвища Радца — советника, мудреца, человека, к которому ходили за советом. В таком случае Радзицкий — это потомок того, кого прозвали «советчиком» или «радетелем».

Третий, менее вероятный, но возможный вариант — связь с личным именем Радзик, уменьшительной формой от Радослав или Радомир. В этом случае фамилия — отчество: «сын Радзика».

Словообразовательная модель типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой. Окончание -цкий (а не -ский) говорит о том, что основа заканчивалась на -ц или -к: Радзиц- + -кий. В русской передаче фамилия сохранила польское написание с «дз», что указывает на произношение мягкого «дзь» — характерная черта для фамилий, пришедших из западнорусских земель.

Сословно Радзицкие могли быть как мелкой шляхтой, так и крестьянами, получившими фамилию по месту жительства. Встречается фамилия в основном в западных регионах — на Волыни, в Подляшье, в Гродненской области. В России она редка и обычно указывает на польские или белорусские корни предков.