Фамилия Раманин — редкий случай, когда внешне прозрачная основа таит в себе неожиданный поворот. На первый взгляд, перед нами типичная «фамилия-отчество» с суффиксом -ин, который в русской модели указывает на принадлежность: «чей?» — Раманин, то есть сын Рамана. Но вот загвоздка: канонического крестильного имени Рамáн в православных святцах нет. Ближайшее — Роман, но от него по правилам русской фонетики пошла бы фамилия Романин (с ударным «а» во втором слоге и редуцированным первым). А здесь ударение, скорее всего, падает на второй слог: Рамáнин, и это меняет дело.

Скорее всего, в основе лежит не имя, а прозвище или мирское имя Рамáн. В русских говорах слово «раман» или «рамань» имело несколько значений. В рязанских и тамбовских диалектах «раманом» называли ленивого, медлительного человека, увальня. В других областях так могли прозвать того, кто постоянно «рамает» — то есть громко кричит, ревёт или шумно возится. Есть и более прозаичная версия: «раман» — это искажённое «роман» в значении «крупная рожь» или особый сорт хлеба, но тогда прозвище мог получить хлебороб или торговец зерном.

Суффикс -ин закрепил за потомками прозвище главы семьи. Фамилия могла возникнуть в южнорусских или среднерусских областях, где «аканье» было нормой, и на письме фамилия записалась так, как слышалась. Если бы предок звался Романом, в той же местности его сын с большой вероятностью стал бы Романовым, а не Раманиным — разница в суффиксе принципиальна. Поэтому версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Встречается фамилия Раманин крайне редко. Основной ареал — Центральная Россия и Поволжье, единичные случаи зафиксированы на Урале. В дореволюционных метрических книгах она почти не попадается, что говорит о её позднем оформлении или малом числе носителей. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или мещанская — дворянских родов с такой фамилией не известно.

Если ваш предок носил фамилию Раманин, он мог быть человеком с характером — не обязательно ленивым, но точно получившим меткое уличное прозвище, которое пережило века. Или же его родословная уходит в те места, где «раман» значило что-то совсем иное, уже забытое местными говорами.