Фамилия Ратманский — яркий пример того, как географическая привязка может стать фамильным именем. Её основа, скорее всего, связана с названием населённого пункта Ратманское или Ратманово. Такие топонимы встречаются в разных регионах, но особенно характерны для запада России, Украины и Беларуси. Суффикс -ский в русских фамилиях традиционно указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в XIX веке он стал массово присваиваться и духовенству, и мещанам. Поэтому носитель фамилии Ратманский мог быть как помещиком, владевшим деревней Ратманское, так и священником, получившим фамилию при поступлении в семинарию по названию места рождения.

Корень «ратман» — неоднозначный. В русском языке слово «ратман» (от немецкого Ratmann — «советник») обозначало члена городской думы или магистрата в дореволюционной России. Однако маловероятно, что фамилия образована напрямую от этой должности: суффикс -ский скорее топонимический, чем патронимический. Если бы фамилия произошла от прозвища «Ратман», мы бы скорее увидели форму Ратманов. Второй вариант: основа могла быть от диалектного «ратман» — так в некоторых говорах называли воинственного, спорого человека, но это гипотеза без надёжных словарных подтверждений.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Ратманов, Ратманович — показывает, что Ратманский стоит несколько особняком. В дореволюционных адрес-календарях и памятных книжках фамилия встречается нечасто, что говорит о её локальном бытовании. Носители Ратманских, вероятно, происходят из одного или нескольких сёл с похожим названием, и географическая разбросанность фамилии сегодня — следствие миграций XIX–XX веков.

В написании фамилии возможна путаница с Ратманским и Ратманским (через два «н»), но исторические документы фиксируют именно вариант с одной «н» и окончанием -ский. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать его корни в тех губерниях, где есть топонимы Ратманово, Ратманка, Ратманское — например, в Смоленской, Могилёвской или Киевской губерниях.