Фамилия Редевская — это женская форма, образованная от мужской Редевский. Такая модель типична для польской, украинской, белорусской и западнорусской традиции, где фамилии на -ский/-цкий изначально указывали на принадлежность к месту, владению или роду. В данном случае основа — топоним Редев или Редево. На карте России и Беларуси есть несколько небольших населённых пунктов с похожими названиями: деревня Редево в Псковской области, Редевцы в Хмельницкой области Украины. Вероятнее всего, предок носителя фамилии владел землёй или жил в таком месте, откуда и пошло прозвание — «Редевский», то есть «тот, кто из Редева».

Менее вероятна, но допустима версия от прозвища Редев или Редька. В русских говорах «редев» могло быть вариантом слова «редька» — корнеплод, который в народной культуре ассоциировался с чем-то горьким или навязчивым (вспомним «надоел как горькая редька»). Однако суффикс -ск- в этом случае нетипичен: от прозвищ обычно образовывали фамилии на -ов/-ев (Редев) или -ин (Редин). Поэтому топонимическая версия выглядит надёжнее.

Фамилия Редевская — относительно редкая. Встречается преимущественно в западных регионах России и на Украине, что подтверждает её географическое происхождение. Носители этой фамилии могли принадлежать к шляхте или духовенству, так как фамилии на -ский в XVII–XIX веках часто получали дворяне и священники. Но точных данных о сословной принадлежности конкретного рода Редевских нет — это лишь общая закономерность.

Интересная деталь: в дореволюционных документах фамилию могли записывать через «ѣ» — Рѣдевская. Такое написание сохранилось в некоторых метрических книгах, что указывает на возможное произношение с долгим «е» и связь с корнем «ред-» (редкий, редеть). Но это уже область лингвистических гипотез, а не твёрдого факта.