Фамилия Рекуто звучит нехарактерно для славянского уха, и это верная подсказка: её корни лежат в италоязычном мире. В основе лежит итальянское слово recuto или его диалектный вариант, восходящий к латинскому recutere — «отбивать», «отражать». В переносном смысле так могли прозвать человека упрямого, «отбивающегося» от чужих доводов, или же, что вероятнее, мастера, работающего с молотом — кузнеца или чеканщика. Суффикс -о в итальянских фамилиях часто выполняет роль артикля или указывает на прозвище, закреплённое за конкретным человеком.

Географически фамилия тяготеет к югу Италии. Наибольшая концентрация носителей Рекуто зафиксирована в Калабрии и на Сицилии, особенно в окрестностях Реджо-ди-Калабрия и Мессины. Это типичный случай, когда прозвище, данное одному человеку, стало наследственным именем всей семьи, а затем — фамилией. В русском контексте Рекуто — фамилия редкая, как правило, принесённая потомками итальянских переселенцев, которые в XVIII–XIX веках работали в России архитекторами, музыкантами или ремесленниками.

Словообразовательная модель здесь проста: основа — прозвище, окончание — нулевое, никаких славянских суффиксов принадлежности (-ов, -ин) нет. Это «чистая» фамилия, сохранившая исходную форму прозвища. Если сравнивать с однокоренными итальянскими фамилиями, то можно вспомнить более частую Рикуто (Ricuto) — тот же корень, но с другим вокализмом. Разница в первой гласной (e вместо i) может указывать на местный диалект: в некоторых говорах Калабрии безударное i переходило в e.

В России фамилия не получила широкого распространения, и потому не обросла мифами о дворянском происхождении или связи с известными историческими родами. Её ценность — в прямой отсылке к ремесленной или характерологической кличке предка, которая закрепилась за семьёй без посредников в виде суффиксов и патронимов.