Фамилия Решотко — яркий пример того, как прозвище по предмету быта закрепилось в родовом имени. В её основе лежит слово «решётка» или его диалектные варианты «решотка», «решо́тка». Человек мог получить такое прозвище по нескольким причинам: либо он изготавливал решётки (кузнец, плотник), либо жил в доме с характерной решёткой на окне, либо, что реже, его так прозвали за худощавое телосложение, сравнив с решётчатым скелетом.

Особенность этой фамилии — суффикс -к- и окончание -о. Форма на -ко типична для украинских и южнорусских фамилий (сравните: Шевченко, Коваленко). В украинском языке суффикс -к- часто добавляется к основе прозвища, а окончание -о указывает на принадлежность или происхождение. Таким образом, Решотко — это не просто «сын Решотки», а скорее «тот, кто связан с решоткой», или «маленькая решётка» — в уменьшительно-ласкательном значении.

Встречаются и варианты написания: Решётко (с буквой ё) и Решотка (с ударением на второй слог). Первый вариант — результат орфографической нормы, когда ё заменяют на е. Второй — может быть самостоятельной фамилией, но часто является просто искажением при записи. Географически фамилия тяготеет к западу и югу России, а также к восточной Украине: её носители встречаются в Курской, Белгородской, Воронежской областях и на Кубани.

С точки зрения словообразования, фамилия Решотко стоит в одном ряду с такими прозвищными фамилиями, как Дверко, Окно, Ставни. Это не патроним (не от имени отца), а прозвище по предмету. Социальный состав носителей, скорее всего, был смешанным: от крестьян и ремесленников до казаков, поскольку в казачьей среде прозвища по бытовым предметам были особенно распространены.