Фамилия Ревера в русском контексте почти наверняка пришлая, и её происхождение уводит нас не в славянские земли, а на Пиренейский полуостров. Сразу оговоримся: единого и бесспорного толкования нет, но есть две основные версии, и обе они связаны с испанским языком.

Первая гипотеза отталкивается от глагола «rever» — «вновь увидеть, рассматривать». В этом случае прозвище Ревера мог получить человек любопытный, внимательный, тот, кто подмечает детали, или же тот, кто славился умением «пересматривать» дело заново, находить в нём новый смысл. Такое прозвище могло закрепиться за пытливым наблюдателем.

Вторая версия выглядит более конкретной и географически привязанной. Она возводит фамилию к испанскому существительному «rivera» — «речка, ручей». Если следовать этой логике, Ревера — это указание на место жительства предка: он жил у воды, на берегу небольшой реки или ручья. Такие «топографические» фамилии по названию урочища или типа местности — распространённая практика у многих народов, и испанцы тут не исключение.

Какой из версий отдать предпочтение? Прозвище от глагола «rever» — штука редкая и семантически зыбкая: неясно, за какие конкретно заслуги так могли назвать человека. А вот «rivera» — это уже готовая модель, где слово само по себе становится именем-ориентиром. Правдоподобнее выглядит вторая: фамилия, скорее всего, закрепилась за семьёй, жившей у реки, и со временем потеряла связь с местностью, превратившись в родовое имя.

Стоит добавить, что для части фамилий испанского происхождения происхождение устанавливается с несомненной подлинностью, но Ревера к ним, видимо, не относится — здесь мы имеем дело с вероятностными реконструкциями, а не с документально подтверждённым фактом. В русском языке фамилия звучит как нечто чужеродное, не вписывающееся в привычные модели на -ов, -ин или -ский, что лишний раз подтверждает её западноевропейские корни. Носители этой фамилии в России и странах бывшего СССР — это, как правило, потомки выходцев из Испании или Латинской Америки, либо люди, получившие её при оформлении документов от иностранца-предка.