Фамилия Рейнов — одна из тех, где за привычным русским окончанием -ов скрывается нерусская основа. Она образована от имени или прозвища Рейн — и здесь сразу возникает несколько версий происхождения.

Самая вероятная и распространённая из них — немецкая или еврейская (ашкеназская). В основе лежит немецкое слово Rhein (Рейн) или фамилия Rein. У немцев фамилия Рейн (Rein) могла означать либо «чистый» (rein в современном немецком), либо быть сокращением от сложных имён вроде Reinhard, Reinhold. У евреев фамилия Рейн (Rein) часто была искусственной, «красивой» — от того же значения «чистый». В России к таким фамилиям, особенно при переходе в православие или при русификации, добавляли типичный русский суффикс принадлежности -ов. Так немец Рейн или еврей Рейн становился Рейновым — то есть «сын Рейна», «из рода Рейна».

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с географическим названием — рекой Рейн. В таком случае Рейнов мог получить человек, приехавший с берегов Рейна, или тот, кому дали прозвище по этой европейской реке. Однако для России, особенно для внутренних губерний, такой путь образования менее типичен, чем адаптация уже готовой фамилии.

Интересная деталь: фамилия Рейнов встречается и у русских дворян. В «Общем гербовнике дворянских родов Всероссийской империи» есть род Рейновых. Они происходят, по преданию, из Пруссии, а их предок выехал в Россию в XVII веке. Это ещё раз подтверждает немецкие корни — фамилия пришла вместе с носителем и обрусела, получив русское окончание. В этом случае Рейнов — не прозвище, а фамилия, которую привёз с собой предок-иностранец.

Словообразовательно фамилия проста: корень Рейн- и суффикс -ов, указывающий на принадлежность. Ударение обычно на первый слог: Рéйнов. Встречаются однокоренные фамилии Рейн, Рейнман, Рейнгардт — все они из одного гнезда, но Рейнов — единственная, которая «обрусела» через суффикс.