Фамилия Резаненко принадлежит к распространённой на востоке Украины и юге России модели фамилий с суффиксом -енко. Этот суффикс, изначально означавший «сын» или «потомок», в XVI–XVII веках активно закреплялся в казацкой среде и постепенно вытеснил более старые формы на -ов/-ев. Поэтому основу фамилии — прозвище Резан — следует понимать не как прямое указание на профессию предка, а как имя родоначальника, от которого пошёл род.

Прозвище Резан восходит к глаголу «резать», но смысловых ветвей у него несколько. В старину Резаном называли человека, получившего серьёзное ранение на войне — такой след в прямом смысле слова «резал» его тело. Эта версия правдоподобна для военного времени, когда увечья были частыми, а прозвища давались по самым заметным приметам. Однако та же основа могла относиться и к роду занятий: Резаном могли прозвать мясника, бойца скота, либо мастера, который изготовлял режущие инструменты — резаки, резцы, а то и оружие. В ремесленной среде прозвище по инструменту труда встречалось не реже, чем по внешности или судьбе.

Стоит оговориться: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые фиксировались у знати и помещиков раньше, формы на -енко долго оставались «народными» и в официальные документы попадали с задержкой. Поэтому письменных следов именно Резаненко в ранних источниках мы не находим, но родственные прозвища известны. С. Б. Веселовский в своих работах по ономастике упоминает: Резановы, помещики, несколько человек, 1568 год, Ярославль; Резаный Александр Федорович Дмитриев, середина XVI века. Эти записи показывают, что прозвище Резан бытовало в разных слоях общества — от служилых людей до крестьян, и уже в XVI веке давало начало наследственным фамилиям.

Позже прозвище Резан, изначально присоединённое к крестильному имени, полностью заменило его в повседневной жизни и в документах. Когда потомки такого человека переселились на земли Войска Запорожского или в слободские полки, местная традиция добавила к основе суффикс -енко, и получилось Резаненко — то есть «сын Резана». Так фамилия соединила в себе древнее прозвище, память о конкретном человеке и региональную модель словообразования, которая в XVII–XVIII веках стала доминирующей на Левобережной Украине.