Фамилия Рискин — редкий пример, где интуитивное прочтение сбивает с толку. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «риск», но это ложный след. Фамилия имеет еврейское происхождение, и её корень восходит к библейскому имени Исаак (Ицхак). В ашкеназской традиции распространены сокращённые формы этого имени — Ицек, Рицко, а также уменьшительное Рискин, где суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Риски» или «потомок того, кого звали Риска». Таким образом, Рискин — это вариант патронимической фамилии, аналогичный по модели русским фамилиям на -ин (Петров — сын Петра, Рискин — сын Риски).

Имя Риска (как производное от Ицхак) встречалось в еврейских общинах Восточной Европы, особенно на территории современных Польши, Украины и Беларуси. Фамилия Рискин фиксируется в метрических книгах и переписях XIX века именно в этих регионах, что подтверждает её географическую привязку к черте оседлости. Связь со словом «риск» могла возникнуть уже в русскоязычной среде как народная этимология, но для историков-ономастов она несостоятельна: семантика «рискованного» прозвища не подкреплена ни документальными источниками, ни типологией еврейских фамилий.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа Риск- (от Риска) плюс типичный славянский суффикс -ин, который в еврейских фамилиях часто выполнял роль указателя на родство. Сравните с однокоренными фамилиями Рискинд (с немецким суффиксом -kind, «дитя») и Рискер (с суффиксом деятеля). Рискин — самая краткая и русифицированная форма, что говорит о длительном бытовании носителей в русскоязычной среде. В дореволюционных документах фамилия могла записываться и через «ы» (Рыскин), но это орфографическая вариация, не меняющая корня.

Социальный контекст типичен для еврейских фамилий черты оседлости: её носители были мещанами, ремесленниками, торговцами. Дворянских корней у Рискиных нет, как и связи с каким-либо сословным прозвищем. Это сугубо патронимическая фамилия, которая в XIX веке стала наследственной и закрепилась в документах. Единственная деталь, отличающая её от десятков похожих фамилий, — неочевидная связь с именем Исаак, которую легко упустить из-за созвучия с русским словом «риск».