Фамилия Роднова этимологически связана со словом «род». Скорее всего, это существительное легло в основу прозвища Родной. Так могли называть родственника, близкого человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Родной, со временем получил фамилию Роднова.