Фамилия Рогалський почти наверняка имеет польское или западноукраинское происхождение. Об этом говорит типичный суффикс -ский (в польской орфографии -ski), который в восточнославянских фамилиях обычно указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а в западнославянских — на принадлежность к месту. В польской традиции такие фамилии чаще всего давались по названию имения, деревни или географического объекта.

Корень «Рогал-» восходит к слову «рог» (ріг в украинском, róg в польском). В польском языке «róg» — это не только часть тела животного, но и «угол», а также «рожок» (музыкальный инструмент или сосуд). Фамилия образована от названия населённого пункта Рогале (Rogale) или Рогалёво (Rogalewo) — таких сёл в Польше несколько, особенно в Мазовии и Подляшье. Житель такого села получал прозвище Рогальский — «тот, кто из Рогалей». Второй вариант: основа могла быть прозвищной. «Рогаль» в польских и украинских говорах — это человек с большим носом, упрямец («бодается, как бык»), либо пастух, который пасёт скот и носит рожок.

Интересная деталь: написание фамилии через «сь» (Рогалський) — это украинская фонетическая адаптация. В польском оригинале фамилия выглядит как Rogalski, где -ski читается твёрдо. Украинская передача смягчила согласный, что и дало форму «Рогалський». В России такую фамилию чаще записывали бы как Рогальский, с мягким знаком, но без украинского смягчения. Если ваши предки носили именно вариант «Рогалський», это прямо указывает на их связь с территорией современной Западной Украины или пограничных с Польшей регионов.

В сословном плане носители фамилии Рогальский (Rogalski) в Речи Посполитой относились к мелкой шляхте — так называемой «застенковой», то есть безземельной или малоземельной, которая жила в деревнях и часто занималась земледелием наравне с крестьянами, но сохраняла шляхетские привилегии. Встречается фамилия и среди крестьян, особенно после разделов Польши, когда многие шляхтичи были переведены в податное сословие. Однозначно утверждать, что все Рогалськие — дворяне, нельзя, но модель образования фамилии (от названия имения) традиционно считается шляхетской.