Фамилия Роганьян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян, который в большинстве армянских фамилий указывает на происхождение от предка по мужской линии, то есть на принадлежность к роду. В основе фамилии лежит имя или прозвище Роган.

Самое правдоподобное объяснение корня — связь с армянским словом «рог» (եղջյուր — егхджюр), но не в прямом значении «рог животного», а как прозвище. В армянской ономастике известны фамилии, образованные от прозвищ, связанных с физическими особенностями или чертами характера. «Роган» могло означать «рогатый», «упрямый», «бодливый» — то есть человек с крутым нравом, которого нелегко сломить. Вторая версия, менее распространённая, но не лишённая оснований: Роган — это вариант армянского имени Рубен или Ростан, которые в народной речи могли сократиться до Роган. В таком случае фамилия означает «потомок Рогана» (т.е. человека по имени Роган).

Суффикс -ян — это армянский аналог русских окончаний -ов/-ев. В русской записи фамилия Роганьян (с мягким знаком) характерна для диалектного произношения, где «ян» звучит как «ьян» после мягких согласных. Это не ошибка, а фонетическая особенность, которая сохранилась в написании. В самой Армении фамилия писалась бы как Ռոգանյան (Роганян), но в русском языке закрепился вариант с «ь» — Роганьян, что часто встречается у армянских фамилий, зафиксированных в российских документах XIX–XX веков.

Географически фамилия не привязана к одному региону Армении, так как основа «Роган» встречается в разных областях. Однако по данным современных баз, носители фамилии Роганьян чаще всего встречаются на юге России (Краснодарский край, Ставрополье) и в центральных областях — туда переселялись армяне из Западной Армении и Нагорного Карабаха в XIX–XX веках. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или ремесленным: прозвища, ставшие фамилиями, обычно давали простым людям, а не знати.

В отличие от фамилий на -ов или -ский, которые в России часто указывали на принадлежность помещику или месту, Роганьян — это чисто родовая фамилия: «из дома Рогана». Если вы носите эту фамилию, ваш предок, вероятно, был человеком с характером — упрямым, сильным, может быть, даже вспыльчивым, но именно это прозвище закрепилось за его потомками.